SERVICES

Translation | Localization | Editing | Linguistic QA | Machine Translation Post-Editing | Proofreading | Writing

 

KEY QUALITIES

  • Experienced medical translator (including regulatory and patient materials)
  • English and Spanish to Dutch
  • Background in Veterinary Medicine and hands-on lab experience
  • Perfectionist in correct translation of disease and drug names, anatomical structures, other medical and scientific terms, abbreviations, units, etc.
  • Accurate and meticulous when it comes to details

EXPERIENCE

  • Clinical trials - ICFs, patient materials, protocol synopsis, investigational product labels, instructions
  • Human/Veterinary Medical Devices - Instructions/manuals, papers, whitepapers, presentations, websites
  • Pharmaceutical - SPCs, Patient Information Leaflets, manufacturing and marketing related documents
  • Life Sciences Research - Articles, papers, summaries, posters
  • Educational - E-learning tools, websites, presentations, patient videos subtitling, apps
  • Recruiting - CRM software, user interface, portals